“ Humph , ” sniffed Marilla . “ It ’ ll ruin her teeth and stomach . There , there , child , don ’ t look so dismal . You can eat those , since Matthew has gone and got them . He ’ d better have brought you peppermints . They ’ re wholesomer . Don ’ t sicken yourself eating all them at once now . ”
— Хм, — фыркнула Марилла. — Это испортит ей зубы и желудок. Ну-ну, дитя, не смотри так уныло. Ты можешь их съесть, потому что Мэтью пошел и взял их. Лучше бы он принес тебе мятных конфет. Они более полезные. Не навреди себе, съев их все сразу.
