Anne ’ s cup of happiness was full , and Matthew caused it to overflow . He had just got home from a trip to the store at Carmody , and he sheepishly produced a small parcel from his pocket and handed it to Anne , with a deprecatory look at Marilla .
Чаша счастья Анны была полна, и Мэтью заставил ее переполниться. Он только что вернулся домой из поездки в магазин в Кармоди, робко достал из кармана небольшой сверток и протянул его Энн, уничижительно взглянув на Мариллу.
