“ We must join hands — so , ” said Anne gravely . “ It ought to be over running water . We ’ ll just imagine this path is running water . I ’ ll repeat the oath first . I solemnly swear to be faithful to my bosom friend , Diana Barry , as long as the sun and moon shall endure . Now you say it and put my name in . ”
— Мы должны взяться за руки, — серьезно сказала Энн. «Это должно быть над проточной водой. Мы просто представим, что этот путь — это проточная вода. Сначала я повторю клятву. Я торжественно клянусь быть верным моей закадычной подруге Диане Барри, пока будут существовать солнце и луна. Теперь скажи это и впиши мое имя.