“ Oh , Marilla , I ’ m frightened — now that it has come I ’ m actually frightened . What if she shouldn ’ t like me ! It would be the most tragical disappointment of my life . ”
— Ох, Марилла, я напугана — теперь, когда это произошло, я действительно напугана. Что, если я ей не понравлюсь! Это было бы самое трагическое разочарование в моей жизни».
