Люси Мод Монтгомери


Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня из Зелёных Мезонинов / Anya from Green Gables B1

I ’ m afraid I ’ m going to be a dreadful trial to you . Maybe you ’ d better send me back to the asylum . That would be terrible ; I don ’ t think I could endure it ; most likely I would go into consumption ; I ’ m so thin as it is , you see . But that would be better than being a trial to you . ”

Боюсь, я стану для тебя ужасным испытанием. Может, тебе лучше отправить меня обратно в приют. Это было бы ужасно; Я не думаю, что смогу это вынести; скорее всего, я бы ушел в чахотку; Видите ли, я и так худой. Но это было бы лучше, чем быть для тебя испытанием. »

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому