“ Anne , Mrs . Rachel says you went to church last Sunday with your hat rigged out ridiculous with roses and buttercups . What on earth put you up to such a caper ? A pretty - looking object you must have been ! ”
— Энн, миссис Рейчел говорит, что в прошлое воскресенье вы ходили в церковь в шляпе, нелепо украшенной розами и лютиками. Что, черт возьми, заставило тебя пойти на такую выходку? Симпатичный объект, ты, должно быть, был!
