“ I apologized pretty well , didn ’ t I ? ” she said proudly as they went down the lane . “ I thought since I had to do it I might as well do it thoroughly . ”
— Я очень хорошо извинился, не так ли? — сказала она с гордостью, когда они пошли по переулку. «Я подумал, что раз уж мне пришлось это сделать, то я мог бы сделать это тщательно».