“ Matthew Cuthbert , I ’ m astonished at you . You know that Anne ’ s behavior was dreadful , and yet you take her part ! I suppose you ’ ll be saying next thing that she oughtn ’ t to be punished at all ! ”
«Мэттью Катберт, я поражен тобой. Вы знаете, что поведение Анны было ужасным, и все же принимаете ее сторону! Полагаю, дальше вы скажете, что ее вообще не следует наказывать!