“ Well , you made a fine exhibition of yourself I must say . Mrs . Lynde will have a nice story to tell about you everywhere — and she ’ ll tell it , too . It was a dreadful thing for you to lose your temper like that , Anne .
— Что ж, надо сказать, ты прекрасно себя показал. Миссис Линд повсюду найдет о вас интересную историю — и она тоже ее расскажет. Для тебя было ужасно потерять самообладание, Энн.