“ No , ” said Marilla slowly , “ I ’ m not trying to excuse her . She ’ s been very naughty and I ’ ll have to give her a talking to about it . But we must make allowances for her . She ’ s never been taught what is right . And you were too hard on her , Rachel . ”
— Нет, — медленно сказала Марилла, — я не пытаюсь ее извинить. Она вела себя очень непослушно, и мне придется поговорить с ней об этом. Но мы должны сделать для нее скидку. Ее никогда не учили тому, что правильно. И ты была с ней слишком строга, Рэйчел.
