Люси Мод Монтгомери

Marilla opened her lips to say she knew not what of apology or deprecation . What she did say was a surprise to herself then and ever afterwards .

Марилла открыла губы, чтобы сказать, что не знает ни извинений, ни осуждения. То, что она сказала, было для нее неожиданностью тогда и всегда потом.