Люси Мод Монтгомери

“ Well , I don ’ t envy you your job bringing that up , Marilla , ” said Mrs . Rachel with unspeakable solemnity .

— Что ж, я не завидую тебе, Марилла, за то, что ты подняла этот вопрос, — сказала миссис Рэйчел с невыразимой торжественностью.