“ I ’ ve never had an aunt or any relation at all — not even a grandmother . It would make me feel as if I really belonged to you . Can ’ t I call you Aunt Marilla ? ”
«У меня никогда не было тети или вообще каких-либо родственников, даже бабушки. Это заставило бы меня почувствовать, будто я действительно принадлежу тебе. Могу ли я называть тебя тетей Мариллой?
