“ I suppose it ’ s because you ’ re all excited and worked up , ” said Marilla disapprovingly . “ Sit down on that chair and try to calm yourself . I ’ m afraid you both cry and laugh far too easily . Yes , you can stay here and we will try to do right by you . You must go to school ; but it ’ s only a fortnight till vacation so it isn ’ t worth while for you to start before it opens again in September . ”
— Я полагаю, это потому, что вы все взволнованы и взволнованы, — неодобрительно сказала Марилла. «Сядьте на этот стул и постарайтесь успокоиться. Боюсь, вы оба слишком легко плачете и смеетесь. Да, вы можете остаться здесь, и мы постараемся поступить с вами правильно. Вы должны пойти в школу; но до каникул осталось всего две недели, так что вам не стоит начинать, пока они не откроется снова в сентябре.