Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня из Зелёных Мезонинов / Anya from Green Gables B1

And mind , Matthew , you ’ re not to go interfering with my methods . Perhaps an old maid doesn ’ t know much about bringing up a child , but I guess she knows more than an old bachelor . So you just leave me to manage her . When I fail it ’ ll be time enough to put your oar in . ”

И запомни, Мэтью, ты не должен вмешиваться в мои методы. Возможно, старая дева мало что знает о воспитании ребенка, но, думаю, она знает больше, чем старый холостяк. Так что ты просто оставишь меня управлять ею. Если я потерплю неудачу, у меня будет достаточно времени, чтобы положить весло. »

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому