“ It ’ d be more to the point if you could say she was a useful little thing , ” retorted Marilla , “ but I ’ ll make it my business to see she ’ s trained to be that
«Было бы более важно, если бы вы могли сказать, что она была полезной маленькой штучкой», — парировала Марилла, — «но я сделаю своим делом проследить, чтобы она была обучена быть такой».