“ I suppose so , ” said Mrs . Spencer thoughtfully , “ but I don ’ t think it will be necessary to send her back . Mrs . Peter Blewett was up here yesterday , and she was saying to me how much she wished she ’ d sent by me for a little girl to help her . Mrs . Peter has a large family , you know , and she finds it hard to get help . Anne will be the very girl for you . I call it positively providential . ”
— Думаю, да, — задумчиво сказала миссис Спенсер, — но я не думаю, что придется отправлять ее обратно. Миссис Питер Блюетт была здесь вчера и говорила мне, как ей хотелось бы, чтобы я послал за маленькой девочкой, чтобы она помогла ей. Знаете, у миссис Питер большая семья, и ей трудно получить помощь. Анна будет для тебя той самой девушкой. Я называю это положительно провиденциальным».