The shore road was “ woodsy and wild and lonesome . ” On the right hand , scrub firs , their spirits quite unbroken by long years of tussle with the gulf winds , grew thickly . On the left were the steep red sandstone cliffs , so near the track in places that a mare of less steadiness than the sorrel might have tried the nerves of the people behind her . Down at the base of the cliffs were heaps of surf - worn rocks or little sandy coves inlaid with pebbles as with ocean jewels ; beyond lay the sea , shimmering and blue , and over it soared the gulls , their pinions flashing silvery in the sunlight .
Береговая дорога была «лесистой, дикой и одинокой». Справа густо росли кустарниковые ели, дух которых не был сломлен долгими годами борьбы с ветрами залива. Слева виднелись крутые скалы из красного песчаника, местами настолько близкие к тропе, что кобыла, менее выносливая, чем гнедая, могла бы потрепать нервы людям позади нее. Внизу, у подножия скал, виднелись груды истертых прибоем скал или маленькие песчаные бухты, инкрустированные галькой, словно драгоценными камнями океана; за ним лежало море, мерцающее и голубое, а над ним парили чайки, их перья серебристо сверкали в солнечном свете.