“ I lived up river with Mrs . Hammond over two years , and then Mr . Hammond died and Mrs . Hammond broke up housekeeping . She divided her children among her relatives and went to the States . I had to go to the asylum at Hopeton , because nobody would take me . They didn ’ t want me at the asylum , either ; they said they were over - crowded as it was . But they had to take me and I was there four months until Mrs . Spencer came . ”
«Я прожил вверх по реке с миссис Хаммонд более двух лет, а затем мистер Хаммонд умер, и миссис Хаммонд прекратила вести домашнее хозяйство. Она разделила детей между родственниками и уехала в Штаты. Мне пришлось отправиться в приют в Хоптоне, потому что меня никто не взял. Они тоже не хотели, чтобы я находился в приюте; они сказали, что и так переполнены. Но им пришлось забрать меня, и я пробыл там четыре месяца, пока не приехала миссис Спенсер».