Люси Мод Монтгомери

“ We ’ re not going over Barry ’ s pond , if that ’ s what you mean by your Lake of Shining Waters . We ’ re going by the shore road . ”

«Мы не собираемся пересекать пруд Барри, если вы именно это имеете в виду под своим озером сияющих вод. Мы идем по прибрежной дороге.