“ Why , because it sounds so nice and romantic , just as if I were a heroine in a book , you know . I am so fond of romantic things , and a graveyard full of buried hopes is about as romantic a thing as one can imagine isn ’ t it ? I ’ m rather glad I have one .
«Почему, потому что это звучит так мило и романтично, как если бы я была героиней книги, понимаешь. Я так люблю романтические вещи, а кладбище, полное похороненных надежд, — это самая романтическая вещь, которую можно себе представить, не так ли? Я очень рад, что он у меня есть.