“ Oh , I don ’ t mean that sort of a name . I mean just a name you gave it yourself . Didn ’ t you give it a name ? May I give it one then ? May I call it — let me see — Bonny would do — may I call it Bonny while I ’ m here ? Oh , do let me ! ”
«О, я не имею в виду такое имя. Я имею в виду просто имя, которое ты дал ему сам. Разве ты не дал ему имя? Могу я тогда дать ему один? Могу я назвать его — дайте-ка посмотрю — подойдет Бонни — могу я называть его Бонни, пока я здесь? О, позвольте мне!