Anne could evidently be smart to some purpose for she was down - stairs in ten minutes ’ time , with her clothes neatly on , her hair brushed and braided , her face washed , and a comfortable consciousness pervading her soul that she had fulfilled all Marilla ’ s requirements . As a matter of fact , however , she had forgotten to turn back the bedclothes .
Энн, очевидно, могла быть умной для какой-то цели, потому что через десять минут она спустилась вниз, в аккуратной одежде, с расчесанными и заплетенными волосами, с умытым лицом и с комфортным сознанием, наполняющим ее душу, что она выполнила все требования Мариллы. . Однако на самом деле она забыла сдать постельное белье.