“ Oh , it makes such a difference . It looks so much nicer . When you hear a name pronounced can ’ t you always see it in your mind , just as if it was printed out ? I can ; and A - n - n looks dreadful , but A - n - n - e looks so much more distinguished . If you ’ ll only call me Anne spelled with an E I shall try to reconcile myself to not being called Cordelia . ”
«О, это имеет такое значение. Это выглядит намного лучше. Когда вы слышите произнесенное имя, разве вы не всегда видите его в своем уме, как если бы оно было напечатано? Я могу; и Энн выглядит ужасно, но Энн выглядит гораздо более выдающейся. Если вы будете называть меня только Анной, написанной с помощью ЭИ, я постараюсь смириться с тем, что меня не будут называть Корделией.
