“ Yes , there is need ! ” The child raised her head quickly , revealing a tear - stained face and trembling lips . “ You would cry , too , if you were an orphan and had come to a place you thought was going to be home and found that they didn ’ t want you because you weren ’ t a boy . Oh , this is the most tragical thing that ever happened to me ! ”
«Да, есть необходимость!» Девочка быстро подняла голову, обнажая заплаканное лицо и дрожащие губы. «Ты бы тоже плакала, если бы ты была сиротой и пришла в место, которое, по твоему мнению, должно было стать твоим домом, и обнаружила, что ты им не нужен, потому что ты не мальчик. О, это самое трагическое, что когда-либо со мной случалось!»