“ You don ’ t want me ! ” she cried . “ You don ’ t want me because I ’ m not a boy ! I might have expected it . Nobody ever did want me . I might have known it was all too beautiful to last . I might have known nobody really did want me . Oh , what shall I do ? I ’ m going to burst into tears ! ”
— Ты не хочешь меня! воскликнула она. «Ты не хочешь меня, потому что я не мальчик! Я мог бы этого ожидать. Никто никогда не хотел меня. Я мог бы знать, что все это слишком красиво, чтобы длиться долго. Я мог бы знать, что на самом деле я никому не нужен. Ох, что мне делать? Я сейчас расплачусь!»