“ I reckon because Mr . Barry lives up there in that house . Orchard Slope ’ s the name of his place . If it wasn ’ t for that big bush behind it you could see Green Gables from here . But we have to go over the bridge and round by the road , so it ’ s near half a mile further . ”
«Я думаю, потому что мистер Барри живет там, в этом доме. Орчард Слоуп — так называется его место. Если бы не тот большой куст за ним, отсюда можно было бы увидеть Зеленые Мезонины. Но нам придется пересечь мост и обогнуть дорогу, так что осталось еще около полумили.