She twitched one of her long glossy braids over her thin shoulder and held it up before Matthew ’ s eyes . Matthew was not used to deciding on the tints of ladies ’ tresses , but in this case there couldn ’ t be much doubt .
Она перекинула одну из своих длинных блестящих кос через худое плечо и подняла ее перед глазами Мэтью. Мэтью не привык определяться с оттенками дамских локонов, но в данном случае особых сомнений быть не могло.