If Marilla had said that Matthew had gone to Bright River to meet a kangaroo from Australia Mrs . Rachel could not have been more astonished . She was actually stricken dumb for five seconds . It was unsupposable that Marilla was making fun of her , but Mrs . Rachel was almost forced to suppose it .
Если бы Марилла сказала, что Мэтью отправился в Брайт-Ривер, чтобы встретиться с кенгуру из Австралии, миссис Рэйчел не могла бы быть более удивлена. Она фактически онемела на пять секунд. Было немыслимо, чтобы Марилла смеялась над ней, но миссис Рэйчел почти была вынуждена это предположить.