Something in his tone -- something she had not heard since that miserable evening in the orchard at Patty 's Place -- made Anne 's heart beat wildly . But she made answer lightly .
Что-то в его тоне — что-то, чего она не слышала с того несчастного вечера в саду у Пэтти Плейс — заставило сердце Энн бешено биться. Но она ответила легкомысленно.
