" Oh , I wish I could , " she said slowly , " but I really ca n't , Gilbert . I 'm going to Alice Penhallow 's wedding this evening , you know . I 've got to do something to this dress , and by the time it 's finished I 'll have to get ready . I 'm so sorry . I 'd love to go . "
— О, мне бы хотелось, — медленно сказала она, — но я действительно не могу, Гилберт. Знаешь, сегодня вечером я собираюсь на свадьбу Элис Пенхаллоу. Мне нужно что-то сделать с этим платьем, и к тому времени, как оно будет закончено, мне придется подготовиться. Мне очень жаль. Я хотел бы пойти."