Anne rose from her knees and crept downstairs . The freshness of the rain-wind blew against her white face as she went out into the yard , and cooled her dry , burning eyes . A merry rollicking whistle was lilting up the lane . A moment later Pacifique Buote came in sight .
Энн поднялась с колен и спустилась вниз. Свежесть дождя-ветра обдувала ее белое лицо, когда она выходила во двор, и охлаждала ее сухие, горящие глаза. Веселый шумный свисток разносился по переулку. Мгновение спустя появился Пасифик Буоте.