" Oh , I knew you 'd feel bad over that , " said Marilla . " I felt bad myself . That tree was there ever since I was a young girl . It blew down in the big gale we had in March . It was rotten at the core . "
— О, я знала, что тебе будет плохо из-за этого, — сказала Марилла. «Мне самому было плохо. Это дерево было там с тех пор, как я была маленькой девочкой. Он обрушился во время сильного шторма, который был у нас в марте. Оно было гнилым насквозь».
