" I 'm unreasonable enough just now to wish that , too , " admitted Anne . " No matter what deeper joys may come to us later on we 'll never again have just the same delightful , irresponsible existence we 've had here . It 's over forever , Phil . "
— Я сейчас достаточно неразумна, чтобы тоже этого желать, — призналась Аня. «Независимо от того, какие более глубокие радости могут прийти к нам позже, у нас больше никогда не будет такого же восхитительного и безответственного существования, которое мы вели здесь. Все кончено навсегда, Фил.