" Yes ; they 've sent a check for ten dollars , and the editor writes that he would like to see more of my work . Dear man , he shall . It was an old sketch I found in my box . I re-wrote it and sent it in -- but I never really thought it could be accepted because it had no plot , " said Anne , recalling the bitter experience of Averil 's Atonement .
"Да; прислали чек на десять долларов, и редактор пишет, что хотел бы увидеть еще мои работы. Дорогой человек, он так и сделает. Это был старый эскиз, который я нашел в своей коробке. Я переписала его и отправила — но никогда не думала, что его можно будет принять, потому что в нем не было сюжета», — сказала Энн, вспоминая горький опыт «Искупления Аверил».