" Just think of all the great and noble souls who have lived and worked in the world , " said Anne dreamily . " Is n't it worthwhile to come after them and inherit what they won and taught ? Is n't it worthwhile to think we can share their inspiration ? And then , all the great souls that will come in the future ? Is n't it worthwhile to work a little and prepare the way for them -- make just one step in their path easier ? "
«Только подумайте обо всех великих и благородных душах, которые жили и работали в мире», — мечтательно сказала Энн. «Разве не стоит пойти за ними и унаследовать то, что они завоевали и чему научили? Разве не стоит подумать, что мы можем поделиться их вдохновением? И потом, все великие души, которые придут в будущем? Не стоит ли немного поработать и подготовить им путь — облегчить хотя бы один шаг на их пути?»