" Why ? " moaned Phil . " Oh , why must a minister 's wife be supposed to utter only prunes and prisms ? I sha n't . Everybody on Patterson Street uses slang -- that is to say , metaphorical language -- and if I did n't they would think me insufferably proud and stuck up .
"Почему?" простонал Фил. «О, почему жена священника должна произносить только чернослив и призмы? Я не буду. Все на Паттерсон-стрит используют сленг, то есть метафорический язык, и если бы я этого не сделал, они сочли бы меня невыносимо гордым и высокомерным.