" Hush -- she 's dead , " said Janet solemnly . " If she was n't -- but she IS . So we must n't speak evil of her . But I 'm happy at last , Anne . And I would n't have minded waiting so long a bit if I 'd only known why . "
— Тише, она мертва, — торжественно сказала Джанет. «Если бы ее не было — но она ЕСТЬ. Поэтому мы не должны говорить о ней плохо. Но я наконец-то счастлив, Энн. И я бы не отказался так долго ждать, если бы только знал, почему.
