" I could n't , " said poor Janet pathetically . " You see , Anne , I 've always been awful fond of John . He might just as well keep coming as not , for there was never anybody else I 'd want , so it did n't matter . "
«Я не могла», — жалобно сказала бедная Джанет. — Видишь ли, Энн, я всегда ужасно любил Джона. С тем же успехом он мог продолжать приходить, потому что мне никогда не было никого другого, так что это не имело значения.
