After tea Mrs. Douglas smiled benevolently and told John to take " dear Janet " out into the garden and get her some roses . " Miss Shirley will keep me company while you are out -- wo n't you ? " she said plaintively . She settled down in her armchair with a sigh .
После чая миссис Дуглас доброжелательно улыбнулась и велела Джону отвести «дорогую Джанет» в сад и купить ей роз. — Мисс Ширли составит мне компанию, пока вас не будет, не так ли? сказала она жалобно. Она со вздохом села в кресло.