"' I 'm afraid dear Janet 's cooking has spoiled you for any other , ' she said sweetly . ' Of course nobody in Valley Road aspires to rival HER . WO N'T you have another piece of pie , Miss Shirley ? You have n't eaten ANYTHING . '
«Боюсь, стряпня дорогой Джанет испортила вам все остальное», — ласково сказала она. «Конечно, никто на Вэлли-Роуд не стремится соперничать с НЕЙ. Не хотите ли вы еще куска пирога, мисс Ширли? Ты НИЧЕГО не ел.