Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня с острова Принца Эдуарда / Anya from Prince Edward Island B1

Then she got married and he just wanted some one to look after his house . It was worth looking after , too , mind you that . It 's a handsome house . Jog along , black mare . As for Thomas , he was poor , and if his house did n't leak in dry weather it was about all that could be said for it , though it looks kind of pictureaskew . But , y 's ee , I loved Thomas , and I did n't care one red cent for W.O. . So I argued it out with myself . ' Sarah Crowe , ' say I -- my first was a Crowe -- ' you can marry your rich man if you like but you wo n't be happy . Folks ca n't get along together in this world without a little bit of love . You 'd just better tie up to Thomas , for he loves you and you love him and nothing else ai n't going to do you . ' Jog along , black mare . So I told Thomas I 'd take him . All the time I was getting ready I never dared drive past W.O. ' s place for fear the sight of that fine house of his would put me in the swithers again . But now I never think of it at all , and I 'm just that comfortable and happy with Thomas . Jog along , black mare . "

Потом она вышла замуж, и он просто хотел, чтобы кто-нибудь присмотрел за его домом. Заметьте, за этим тоже стоило позаботиться. Это красивый дом. Беги, вороная кобыла. Что касается Томаса, то он был беден, и если его дом не протекал в сухую погоду, то это все, что о нем можно было сказать, хотя картина выглядит несколько искаженной. Но, видите ли, я любил Томаса, и мне было плевать на WO. Поэтому я поспорил с самим собой. «Сара Кроу, — говорю я (мой первый был Кроу), — ты можешь выйти замуж за своего богатого человека, если хочешь, но ты не будешь счастлива. Люди не могут ужиться вместе в этом мире без капельки любви. Тебе лучше привязаться к Томасу, потому что он любит тебя, а ты любишь его, и ничто другое тебя не сделает». Беги, вороная кобыла. Поэтому я сказал Томасу, что возьму его. Все время, пока я собирался, я ни разу не осмелился проехать мимо дома У.О., опасаясь, что вид его прекрасного дома снова повергнет меня в ступор. Но теперь я вообще об этом не думаю, и мне комфортно и счастливо с Томасом. Беги, вороная кобыла.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому