Anne felt herself more deeply in love with him than ever when she read them ; but her heart never gave the queer , quick , painful bound at sight of his letters which it had given one day when Mrs. Hiram Sloane had handed her out an envelope addressed in Gilbert 's black , upright handwriting . Anne had hurried home to the east gable and opened it eagerly -- to find a typewritten copy of some college society report -- " only that and nothing more . " Anne flung the harmless screed across her room and sat down to write an especially nice epistle to Roy .
Читая их, Энн почувствовала, что влюбилась в него сильнее, чем когда-либо; но ее сердце никогда не давало тех странных, быстрых и болезненных толчков при виде его писем, которые оно сделало однажды, когда миссис Хирам Слоан вручила ей конверт, адрес которого был написан черным прямым почерком Гилберта. Энн поспешила домой к восточному фронтону и с нетерпением открыла его — чтобы найти машинописную копию какого-то отчета студенческого сообщества — «только это и ничего больше». Энн швырнула безобидный текст через всю комнату и села писать особенно приятное послание Рою.