" Oh , I told them at Christmas that I never could marry either of them . It seems so funny now to remember that I ever thought it possible that I might . They felt so badly I just cried over both of them -- howled . But I knew there was only one man in the world I could ever marry . I had made up my own mind for once and it was real easy , too . It 's very delightful to feel so sure , and know it 's your own sureness and not somebody else 's . "
«О, я сказала им на Рождество, что никогда не смогу выйти замуж ни за кого из них. Сейчас мне кажется таким забавным вспоминать, что я когда-то думал, что это возможно. Им было так плохо, что я просто плакала над ними обоими — выла. Но я знала, что в мире есть только один мужчина, за которого я смогу выйти замуж. На этот раз я принял собственное решение, и это тоже было очень легко. Очень приятно чувствовать такую уверенность и знать, что это твоя собственная уверенность, а не чья-то еще».