" We are schoolmates , I see , " he said , smiling at Anne 's colors . " That ought to be sufficient introduction . My name is Royal Gardner . And you are the Miss Shirley who read the Tennyson paper at the Philomathic the other evening , are n't you ? "
«Я вижу, мы одноклассники», — сказал он, улыбаясь цветам Анны. «Этого должно быть достаточно. Меня зовут Ройал Гарднер. А вы та самая мисс Ширли, которая на днях вечером читала газету Теннисона в Филоматике, не так ли?