"' Jonas , ' I said -- I forgot to call him Mr. Blake . Was n't it dreadful ? But there are times when things like that do n't matter -- ' Jonas , you were born to be a minister . You COULD N'T be anything else . '
«Джонас, — сказал я, — я забыл назвать его мистером Блейком. Разве это не было ужасно? Но бывают случаи, когда такие вещи не имеют значения: «Йонас, ты рожден, чтобы быть служителем. Ты НЕ МОЖЕШЬ быть кем-то другим.