" Cousin Emily has only five boarders besides myself -- four old ladies and one young man . My right-hand neighbor is Mrs. Lilly . She is one of those people who seem to take a gruesome pleasure in detailing all their many aches and pains and sicknesses .
— У кузины Эмили, кроме меня, всего пять жильцов — четыре старушки и один молодой человек. Моя соседка справа — миссис Лилли. Она одна из тех людей, которые, кажется, получают ужасное удовольствие, подробно описывая все свои многочисленные боли и болезни.
