Paul was thirteen now and very tall for his years . His face and eyes were as beautiful as ever , and his fancy was still like a prism , separating everything that fell upon it into rainbows . He and Anne had delightful rambles to wood and field and shore . Never were there two more thoroughly " kindred spirits . "
Полу сейчас было тринадцать, и он был очень высоким для своих лет. Лицо и глаза его были так же прекрасны, как и прежде, а фантазия его по-прежнему была подобна призме, разделяющей все, что на нее падало, на радугу. Они с Анной совершали восхитительные прогулки по лесу, полю и берегу. Никогда еще не было двух более «родственных душ».