Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня с острова Принца Эдуарда / Anya from Prince Edward Island B1

" Her hair and eyes are dark , but her neck and arms are white as snow . No mortal can ever see how fair she is . She is fleeter than a deer , and that mocking voice of hers is all we can know of her . You can hear her calling at night ; you can hear her laughing under the stars . But you can never see her . She flies afar if you follow her , and laughs at you always just over the next hill . "

«Волосы и глаза у нее темные, а шея и руки белые, как снег. Ни один смертный не сможет увидеть, насколько она справедлива. Она быстрее оленя, и этот ее насмешливый голос — все, что мы можем о ней знать. Вы можете услышать ее зов ночью; вы можете услышать, как она смеется под звездами. Но ты никогда не сможешь ее увидеть. Она улетает издалека, если вы последуете за ней, и всегда смеется над вами за следующим холмом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому