" There 's a darling moonrise behind the hills tonight , Marilla , and oh , how the frogs sang me home from Carmody ! I do love the music of the frogs . It seems bound up with all my happiest recollections of old spring evenings . And it always reminds me of the night I came here first . Do you remember it , Marilla ? "
— Сегодня вечером за холмами восходит очаровательная луна, Марилла, и, ох, как лягушки везли меня домой из Кармоди! Я обожаю музыку лягушек. Кажется, оно связано со всеми моими самыми счастливыми воспоминаниями о старых весенних вечерах. И это всегда напоминает мне о той ночи, когда я впервые пришел сюда. Ты помнишь это, Марилла?